ユーチューブの小林早賢氏のビデオ、見ないうちに削除されていました（泣）　
素早いですね。

一昨日話題に上った中国の新聞記事の内容を知りたいと言う声がありましたので、翻訳してみました。昨年の衆議院選の直前の記事ですね。

　　　　　　　　　　　　　～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

　　　　　　　　日本の総選挙を控え、第三政党が「もし当選したら北朝鮮
　　　　　　　　を攻撃する」と述べている


　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[　写真 ]

　　　　　　　　　幸福実現党の一番の責任者が中央に立つ大川きょう子氏


[本文]

国際オンライン特別報告：《独立報》7月30日報道によると――
日本の歴史的総選挙が間近となり、日本の有権者には自民党と民主党以外に「第三の選択」――幸福実現党が加わった。幸福実現党は有権者に対し、素晴らしい公約を提示した。「もし皆さんが、日本が神権国家となり、北朝鮮の（ミサイル)****に対し先制攻撃し、軍備増強もできるということを望むなら、どうか幸福実現党に投票をお願い致します。」
これ以外にも彼らは、日本の人口を三億まで増やすこと、アメリカに追いつき世界のリーダー国家の一つとなることを約束した。
　
幸福実現党は大川きょう子と夫の大川隆法が率いている。彼らはソーシャルネットワーキングサイトを通して、「第三の選択」と銘打った声明を発表した。日本の人口を2.5倍に増やし、3億人にする；アメリカを追いあげ、世界最強国家の一つとなる；北朝鮮の（ミサイル）****に対し先制攻撃する権限を持ち、軍備を増強する、と。もし当選したら、彼らは日本の各分野に宗教色を持ち込み、日本の「植民地思想」を打破するだろう。

幸福実現党はサイト上でこう述べている；
北朝鮮は東京の皇居を核攻撃し、日本を屈服、投降させようとしている。しかし日本はこれに対し為すすべもない。なぜなら、いわゆる「平和条項」の縛りがあるからである。それはアメリカの占領下で調印したもので、日本から戦争を引き起こす権利を剥奪した――
幸福実現党は原子爆弾が東京上空で爆発し、赤いインクが次第次第に全国に広がっていくという動画まで製作した。彼らは、これら全ての陰謀を背後で操っているのは中国で、13億の人口を抱える中国が最終的に世界を統治し、北朝鮮はその後ろをぴったりとついていくことになる、そして自民党と民主党は、このような威嚇に対し無為無策である、と警告している。

大川隆法は今週出版の新刊書『金正日の守護霊』の中で、金正日の守護霊が彼に北朝鮮の計画を告げたと述べている。彼は裕仁天皇の声まで聞いたと公言している。大川隆法は現在53歳、ニューヨーク市立大学金融学部を卒業し、500冊の著書があると言う。1986年幸福の科学を設立、先覚者であるモハメッド、イエス・キリスト、釈迦、孔子やモーツァルトの精神的指導を受けており、自分にはあらゆる人間を幸福にする使命があると公言している。彼は日本は世界で最も強大な国家であるから憲法を改正し、軍備を増強、アジア全土の指導者とならなければならないと言う。彼の妻、大川きょう子は幸福の科学の一組織である幸福実現党の党首である。

幸福実現党はますます一つの宗教のようにみえるが、今回の総選挙にはどうしても志は必要となる。大川の説明によると、すでに全国各選挙区で立候補者を選出したが、なんとその数は政権与党の自民党を上回ると言う。組織形態上から見て、自民党や民主党よりも強大であり、日本の議会には彼の信仰を支持している議員が100名以上いるという。支持者たちは、20年以上の経済･社会問題が日本人から自信を失わせた、彼らは強大な国家を建設するという大川の考えに引きつけられていると言う。ある支持者はこう言う。「今日の日本はとても哀れである。我々はアメリカには依存できない。自分たちで立ち上がらなければならない。」

しかしまた、幸福実現党が総選挙に参加し、引き起こすかもしれない結果を心配する人間も多い。ある議員は「もし幸福実現党が総選挙で敗れたなら、何が起こるかは誰にもわからない」と述べた。　（楊柳）

　　　　　　　　　　　　～･～･～･～･～・～・～・～・～・～・

以上です。この記事自体は「神権国家」などというような表現を除けば、ほぼ事実に基づいた中立的な印象ですが、これに寄せられた250近い読者のコメントが物凄い。２ちゃんねる並みの罵詈雑言の数々。大変好戦的なものも多く、読んでいて鬱々とした気分になってきました。

本当に大川のデタラメには怒りがこみあげる。中国人の反日感情に逆に火を付ける結果になっている。幸福の科学のような反社会教団は何が何でも潰さなければなりません！！